La mairie de Châtillon (92) tire la sonnette d’alarme contre une bande de faux démarcheurs. L’équipe se présente au domicile des personnes âgées et se fait passer pour des spécialistes de la lutte contre les insectes. Ils évoquent une campagne nationale contre les ravages causés par les capricornes dans les toitures et profitent de la crédulité des gens pour cambrioler les logements.